Frankreich-Austausch

Seit Jahren machen die 8. Klassen (2. Fremdsprache) einen Austausch mit dem Collège Pierre et Marie Curie in La Talaudière (bei St. Etienne), die 9. Klassen (3. Fremdsprache) haben ihre Partner am Collège Gabriel Rosset in Lyon. Die französischen Schüler erleben bei uns ein abwechslungsreiches Programm in und um Stuttgart, besuchen Unterricht in deutschen Klassen bekommen das Leben in Ihren deutschen Gastfamilien mit. Im Frühjahr fahren dann die deutschen Gruppen zum Gegenbesuch nach Frankreich, wo sie ebenso ein abwechslungsreiches Programm geboten bekommen.

Das PGH in La Talaudierè 2017

31 mars
Vendredi on est partis à 7.00h. Le voyage dure 10 heures et il n’y avait pas de bouchon. On est arrivés à 17h. Mon corres et sa mère m’ont ramassé. Après on est allés à l’escalade parce que Clément, mon corres, fait d’escalade dans un club avec la corres d’Esther, elle s’appelle Géraldine. Esther et moi nous avons regardé Clément et Géraldine. Après l’escalade Clément et moi, nous sont allés à la maison et on a mangé le dîner.

1 avril
Samedi on a fait de la musique avec mon corres et sa sœur. Elle joue aussi de la guitare et Clément joue de la batterie. Après on a mangé le repas et on est allés à l’école de la musique parce que le groupe de la sœur de Clément a répété. À 15h Clément et moi, nous sommes allés à la salle de sport de Saint-Etienne parce que là il y avait une concurrence d’escalade. Ce soir on a fait du bowling avec les autres Allemands et les autres Français.

2 avril
On s’est levés tôt pour aller au Vulcania. C’est un parc de volcan. Dans ce parc on a regardé des petits films pour découvrir des volcans. On a été à la maison à 17h. C’était une bonne journée intéressante. Le soir j’ai été très excité parce que le lendemain on va aller à une école française.

3 avril
À 7.30h on a pris le bus pour aller à l’école. Dans le bus j’ai rencontré Veronika et sa corres. Pendant le 1er cours à l’école on a regardé des petits sketches et après on a écouté une présentation de Lyon. Avant les repas on a visité le CDI. Après le repas on est allés à Saint-Etienne en bus pour faire un jeu de piste. La ville est très belle et c’était une très bonne journée.

4 avril
Le matin on a observé l’enseignement français. J’ai observé les cours allemands, histoire-géo et anglais. L’après-midi on a visité le musée de la mine au Saint-Etienne.

5 avril
Pendant le 1er cours à l’école on a fait un cours en tandem franco-allemand. Il y avait une histoire de l’image et les Allemands ont fait des phrases françaises et les français ont fait des phrases allemandes. Après on a visité la ,,Chocolaterie des Princes’’ à Saint-Etienne. Après le repas au McDonalds avec des autres élèves on est allés au ,,Bloc à Brac’’ pour faire d’escalade.

6 avril
On a passé cette journée à Lyon. On a visité le musée de la Confluence. On est allés à la cathédrale et dans les théâtres romains. Après on a regardé la cité avec quelques autres élèves. Le soir il y avait le repas avec toutes les personnes qui ont fait partie de quelques choses. C’était très drôle.

7 avril
On s’est retrouvés tôt à l’école alors je me sius levé un peu plus tôt que les autres jours pour aller à l’Allemande. Tous les élèves congédier sa/son corres. Le dernier trajet était très long mais très agréable.

Conclusion
Très, très bien!!! J’ai appris toutes les choses typiquement françaises et c’était très intéressant.
Max